Очередная пара "фильм-книга". Фильм (его страница на Кинопоиске - тут) был посмотрен давно, в 1997 году, и в тот год он собрал огромный урожай Оскаров и Золотых глобусов. К съемкам были привлечены такие популярные актеры, как Джульетт Бинош и Ральф Файнс. А сценарий к фильму написал сам автор книги Майкл Ондатже.Наверное, это все в конце концов и сказалось на конечном результате. Ума не могу приложить, где там наскреблось на такую кучу Оскаров и Глобусов, но что фильм сбалансированнее и качественнее книги - безусловно. Фильм хотя бы смотрится некоторой осмысленной чередой действий, которые осуществляют персонажи, которые могут существовать, а книга - это паноптикум странных теней и тонны бреда, перемежающегося фактическими ошибками.
В общем, фильм можно смотреть самому и показывать женщинам. Книгу лучше не покупать и не скачивать, она является прекрасным образцом коммерческого поделия, несмотря на Букеровскую премию. Я не нахожу в ней достоинств. Она многословна, поверхностна и бессмысленна.
Фильм - 6 из 10, за добротность. Книга - 2 из 10, хлам.
Комментариев нет:
Отправить комментарий